Aurora Luque
I dubbi di Eros
Montale: i limoni splendenti, intravisti
in un cortile d'inverno:
le trombe d'oro della solarità.
Non servono altre parole per l'eros.
Lascialo muto: non cresca la sua lingua.
E non sia cieco: veda, canti e impari con gli occhi.
Non dargli altre parole.
Se lo metti nelle lettere, nei versi, nei sussurri
ad alta notte,
lo dissangui, lo decomponi,
lo imbalsami.
Non abbia voce, e viva
come i limoni ammirati da Montale.
(da 'Camaradas de Ícaro', 2003)
[ FONTE ]
[ LEGGI LA POESIA 'I LIMONI', DI EUGENIO MONTALE ]
Aurora Luque (Almería, 20 settembre 1962)
[ Poetessa e traduttrice spagnola dal francese, dal latino e dal greco. Insegnante di greco antico a Malaga, nei suoi versi coniuga la tradizione con la modernità, realizzando una simbiosi tra il linguaggio classico e il discorso colloquiale. ]