• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Giovedì 28 Mar 2024
You are here: Home Poesie d'Autore Glück, Louise Louise Glück: 'Amore al chiar di luna'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Louise Glück: 'Amore al chiar di luna'

Stampa PDF

Louise Glück

Amore al chiar di luna



Qualche volta un uomo o una donna impone la sua disperazione
a un'altra persona, si chiama
scoprire il cuore, o anche, scoprire l'anima:
intendendo che per questo momento acquistarono anime -
fuori, una sera d'estate, tutto un mondo
sprecato per la luna: gruppi di forme argentee
che potrebbero essere case o alberi, il giardino stretto
dove il gatto si nasconde, rotolandosi sulla schiena nella polvere,
la rosa, la coreopsis e, nel buio la cupola aurea del campidoglio
trasformata in una lega di chiar di luna, forma
senza dettaglio, il mito, l'archetipo, l'anima
colma di fuoco che è in realtà chiar di luna, tratto
da un'altra fonte, e che brilla
brevemente come la luna brilla: pietra o no,
la luna è almeno in questo una cosa viva.


(da 'L'iris selvatico', 1992 [Il Saggiatore, 2021] - Traduzione di Massimo Bacigalupo)


[ FONTE ]


Louise Elisabeth Glück (New York, 22 aprile 1943 – Cambridge, Massachusetts, 13 ottobre 2023)

[ Poetessa statunitense nata da famiglia ebrea ungherese. È stata premiata con il Pulitzer nel 1993 ed è stata Poeta Laureato del Congresso nel 2003. Per anni lettrice d'inglese al Williams College, ora insegna a Yale. Nel 2020 è stata insignita del Premio Nobel per la Letteratura. ]


[ Premio Nobel 2020 ]

[ Premio Pulitzer 1993 ]

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information