Joan Maragall: 'Domenica'

Joan Maragall

Domenica

Chi non ha alla finestra
due vasi di fiori gemelli
un uccello in gabbia,
e un cuore innamorato,
non sa cos'è la felicità
né potrà mai saperlo.
E in fede ti dico che è una bella cosa
la domenica, al risveglio,
veder la rugiada sui fiori,
sentire l'uccello cantare
e avere da passare con l'amata,
un giorno di festa:
con l'amata che aspetta
affacciata alla finestra
con il vestito della domenica
quello con i colori chiari.


(da 'Les disperses', 1904)

[ FONTE ]

Joan Maragall i Gorina (Barcellona, 10 ottobre 1860 – Barcellona, 20 dicembre 1911)

[ Poeta e scrittore catalano. Fautore dell'indipendenza della Catalogna, criticò aspramente la Spagna come arretrata e tradizionalista rispetto al resto d'Europa. La sua prosa è in spagnolo, le sue poesie sono in catalano, così come le traduzioni da Omero, Pindaro, Johann Wolfgang Goethe e Novalis. ]