Aurora Luque: 'Del decifrare'

Aurora Luque

Del decifrare

Scorrere nel sacro fluire dei versi
da una notte all'altra
ed essere travolta, essere morsa
dalla scura bellezza che esplode nelle parole.
E che appagamento sentire l'aria
di altri mondi, la foglia tremolante
nella pioggia con il sole, le stelle affacciate
alla scrittura leggera,
un profumo d'infanzia dimenticato
o un piacere sommerso
nelle acque più profonde della vita:

carne che si intravede
– erotico luccichio rosato e denso –
sotto il pizzo scuro della poesia.


(da 'Problemi di doppiaggio', 1982)

[ FONTE ]

Aurora Luque (Almería, 20 settembre 1962)

[ Poetessa e traduttrice spagnola dal francese, dal latino e dal greco. Insegnante di greco antico a Malaga, nei suoi versi coniuga la tradizione con la modernità, realizzando una simbiosi tra il linguaggio classico e il discorso colloquiale. ]