Manoel de Barros: 'La poesia è custodita nelle parole'
Manoel de Barros
La poesia è custodita nelle parole
La poesia è custodita nelle parole –
è tutto ciò che so.
Il mio destino è non capire quasi nulla.
Sul nulla ho conoscenze profonde.
Non coltivo connessioni con il reale.
Per me potente non è chi scopre l'oro.
Potente per me è chi scopre cose insignificanti:
del mondo e nostre.
Per questa piccola frase mi hanno eletto imbecille.
Mi sono emozionato e ho pianto.
Ho un debole per gli elogi.
(da 'Trattato generale delle grandezze del trascurabile', 2001)
[ FONTE ]
Manoel Wenceslau Leite de Barros (Cuiabá, 19 dicembre 1916 – Campo Grande, 13 novembre 2014)
[ Poeta brasiliano. Modernista, ma vicino alle avanguardie europee di inizio secolo e al Primitivismo: i suoi testi spaziano nella natura del "pantanal" alla ricerca delle piccole cose, del "nulla da raccontare". ]
