José Ángel Valente: 'L'amore è in quello che'
José Ángel Valente
L'amore è in quello che
L'amore è in quello che tendiamo
(ponti, parole).
L'amore è in tutto ciò che sventoliamo
(risate, bandiere).
E in ciò che combattiamo
(notte, vuoto)
per il vero amore.
L'amore è in quanto eleviamo
(torri, promesse).
In quanto raccogliamo e seminiamo
(figli, futuro).
E nelle rovine di ciò che abbattemmo
(privazione, menzogna)
per il vero amore.
(da 'Breve son', 1968)
[ FONTE ]
José Ángel Valente (Ourense, 25 aprile 1929 – Ginevra, 18 luglio 2000)
[ Poeta, saggista e traduttore spagnolo. Accostato alla "Generazione del '50", dal 1966 evolve verso una poesia più esistenziale e influenzata dalla mistica. ]
