Maria Teresa Horta: 'Invento'
Maria Teresa Horta
Invento
Perché sarà amore mio
che sempre
nella tua assenza tutto si sospende
e il vizio di vederti è tanto
che in ogni luogo amore
ti invento
***
Invento
Porque será meu amor
que sempre
na tua ausência tudo se suspende
e o vício de te ver é tanto
que em todo o sítio meu amor
te invento
(da 'Poesia', n° 5 – nuova serie, Gennaio 2021 - Traduzione di Chiara Mancini)
[ FONTE ]
Maria Teresa Horta (Lisbona, 20 maggio 1937)
[ Poetessa e scrittrice portoghese. Ha studiato Lettere e Filosofia presso l'Università di Lisbona e fa parte del Movimento Femminista del Portogallo. Ha collaborato con varie riviste, tra cui spiccano "Poesia 61" e "Il diario di Lisbona". ]
[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI MARIA TERESA HORTA ]
