Wendy Cope: 'Canzoncina per i poeti'
Wendy Cope
Canzoncina per i poeti
Per me tutti i poeti erano byroniani,
perversi, un po' pericolosi e strani.
Poi ne incontrai qualcuno. È buffa la realtà:
l'acqua tonica liscia è più frizzante,
un piano-pensionati è più rassicurante.
Eppure ti assicuro, non molto tempo fa
Per me tutti i poeti erano byroniani,
perversi, un po' pericolosi e strani.
(da 'Guarire dall'amore', Crocetti, 2011 - Traduzione di Paola Bartocci)
[ FONTE ]
Wendy Cope (Erith, 21 luglio 1945)
[ Poetessa britannica. Lettrice di Storia al St. Hilda's College, ha esordito nel 1986 con "Preparando una cioccolata per Kingsley Amis ", facendosi notare per l'ironia e l'arguzia delle sue poesie. ]