Derek Mahon: 'Tutto andrà bene'

Derek Mahon

Tutto andrà bene

Come potrei non essere lieto di contemplare
le nuvole aprirsi oltre l'abbaino
e l'alta marea riflessa sul soffitto?
Si muore, si muore,
ma non c'è alcun bisogno di pensarci sempre.
Le poesie fluiscono dalla mano sfrenata
e la celata fonte è l'attento cuore.
Il sole sorge malgrado tutto
e le città lontane splendono bellissime.
io rimango qui steso in un tumulto di sole
a guardare il giorno irrompere e le nuvole volare.
Tutto andrà bene.


(da 'Poesie scelte', 1991 – Traduzione di Chiara Beccari)

[ FONTE ]

Derek Mahon (Belfast, 23 novembre 1941 – Cork, 1 ottobre 2020)

[ Poeta nordirlandese. Dopo gli studi a Dublino e Parigi, viaggiò in Canada e negli Stati Uniti fino a trasferirsi a Londra nel 1970. La sua poetica verte sul senso di appartenenza, sul distacco e sull'esilio, sulla percezione di forze vitali nel mondo che ci circonda. ]