Nancy Morejón: 'Cavalli davanti al mare'
Nancy Morejón
Cavalli davanti al mare
Di fronte a questi cavalli,
nella loro stessa luce
o la luce bianca del mattino,
il tempo si sofferma
dimentico di code e criniere
di questi cavalli che lo fiutano
nella sua immobilità terrestre.
E posso guardare
l'incresparsi del tempo davanti alle onde
che si sollevano e si abbassano
nella loro stessa luce
o la luce bianca del mattino
dove l'esistenza non è altro
che questi cavalli davanti al mare.
(da 'La Quinta de los Molinos', 2002)
[ FONTE ]
Nancy Morejón (L'Avana, 7 agosto 1944)
[ Poetessa, drammaturga, saggista e traduttrice cubana. Nazionalista, la sua opera tratta la mitologia della nazione cubana e la mescolanza razziale, la schiavitù e un moderato femminismo. La sua poesia si fa più lirica, intima e spirituale quando l'argomento è erotico o bucolico. ]