• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Sabato 16 Ott 2021
You are here: Home Poesie d'Autore Tjutčev, Fëdor Fëdor Tjutčev: 'Eliso d'ombre è questa anima mia'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Fëdor Tjutčev: 'Eliso d'ombre è questa anima mia'

Stampa PDF

Fëdor Tjutčev

Eliso d'ombre è questa anima mia



Eliso d'ombre è questa anima mia,
d'ombre mute, incantevoli, radiose,
nei pensieri del nostro prepotente
tempo, in gioie e dolori, senza parte.

Eliso d'ombre, anima mia,
che corre tra la vita e te? Tra voi,
larve d'andati, di migliori giorni,
e questa folla senza cuore?...

1836


(da 'Poesie', Adelphi, 2011 - Traduzione di Tommaso Landolfi)


[ FONTE ]


Fëdor Ivanovič Tjutčev, o Fyodor Ivanovich Tyutchev (in russo: Фёдор Иванович Тютчев) (Ovstug, 5 dicembre 1803 – Carskoe Selo, 27 luglio 1873)

[ Poeta e scrittore russo. Fu diplomatico per 22 anni, anche a Torino e a Monaco dove conobbe Heinrich Heine e Friedrich Schelling. Non si curò dei propri versi, che furono scoperti dai simbolisti russi a inizio Novecento. ]

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information