Eli Hirsch: 'Un insetto spaziale'
Eli Hirsch
Un insetto spaziale
La terrà continuerà a girare sul suo asse
anche in assenza di poesia.
Sorprendente, vero?
Non le serve per vagare per l'etere.
La luna è un'altra storia
molto più antica
e quello che ci dice risulta affascinante.
Sconvolgente, persino.
Perché cosa – se non la poesia -
mi domando,
cosa, se non è questa follia
che mi lacera dentro
nonostante io non sia la luna
(questo, almeno, lo capisco),
e nemmeno una scheggia lunare
ma piuttosto un insetto spaziale.
(da 'I giardini pensili di Tel Aviv', 2012)
[ FONTE ]
Eli Hirsch (Petaj Tikva, 1962)
[ Poeta, traduttore e critico letterario israeliano. Esordì nel 1979 pubblicando sulla rivista "Simán Kryiá", per la quale fu anche critico letterario, così come per i quotidiani "Maariv" e "Yediot Ahronot". Insegna Scrittura Creativa all'Università di Tel Aviv. ]
