• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Mercoledì 20 Ott 2021
You are here: Home Poesie d'Autore Eliot, Thomas Stearns Thomas Stearns Eliot: 'Una dedica a mia moglie'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Thomas Stearns Eliot: 'Una dedica a mia moglie'

Stampa PDF

Thomas Stearns Eliot

Una dedica a mia moglie



Alla quale devo l'impulso di piacere
Che mi desta i sensi nelle nostre ore di veglia
E il ritmo che governa il riposo delle nostre ore di sonno, il respiro all'unisono

Di amanti i cui corpi odorano l'uno dell'altro
Che pensano gli stessi pensieri senza necessità di parole
E balbettano le stesse parole senza necessità di senso.

Nessun ostinato vento d'inverno potrà gelare
Nessun cupo sole tropicale potrà inaridire
Le rose nel roseto che è nostro, nostro soltanto.

Ma questa dedica è perché altri la leggano:
parole private che ti sono rivolte in pubblico.


(da 'Il grande statista', 1958 - Traduzione di Massimo Bacigalupo)


[ FONTE ]


Thomas Stearns Eliot, conosciuto anche come T.S. Eliot (Saint Louis, 26 settembre 1888 – Londra, 4 gennaio 1965)

[ Poeta, saggista, critico letterario e drammaturgo statunitense naturalizzato britannico. Premiato nel 1948 con il Premio Nobel per la Letteratura, è stato autore di diversi poemi, alcuni dei quali destinati al teatro: 'Il canto d'amore di J. Alfred Prufrock', 'La terra desolata', 'Quattro quartetti' e 'Assassinio nella cattedrale'. ]


[ Premio Nobel 1948 ]


[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI THOMAS STEARNS ELIOT ]

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information