Jan Skácel: 'In cielo'
Jan Skácel
In cielo
In cielo si raccoglie il vento,
il vento purpureo di domani,
e di nuovo l'amore,
di nuovo da tempo immemorabile
da lontano impedisce la morte.
(da 'Il colore del silenzio. Poesie 1957-1989', Metauro, 2004 - Traduzione di Annalisa Cosentino)
[ FONTE ]
Jan Skácel (Vnorovy, 7 febbraio 1922 – Brno, 7 novembre 1989)
[ Poeta ceco, fu costretto dal regime comunista a lasciare il giornale di cui era redattore. Dopo la "Primavera di Praga", smise di pubblicare in Cecoslovacchia: la censura sovietica proibì i suoi libri, che apparvero sotto forma di samizdat. ]