[La Spia Che Mi Amava] * Carly Simon: 'Nobody Does It Better'

Nobody Does It Better

[ Brano scritto da Marvin Hamlisch (musica) & Carole Bayer Sager (testo) ]

Nobody does it better
Makes me feel sad for the rest
Nobody does it half as good as you
Baby, you're the best

I wasn't lookin' but somehow you found me
It tried to hide from your love light
But like heaven above me
The spy who loved me
Is keepin' all my secrets safe tonight

And nobody does it better
Though sometimes I wish someone could
Nobody does it quite the way you do
Why'd you have to be so good?

The way that you hold me
Whenever you hold me
There's some kind of magic inside you
That keeps me from runnin'
But just keep it comin'
How'd you learn to do the things you do?

Oh, and nobody does it better
Makes me feel sad for the rest
Nobody does it half as good as you
Baby, baby, darlin', you're the best

Baby you're the best
Darlin', you're the best
Baby you're the best
Baby you're the best
Baby you're the best
Baby you're the best

***

Nessuno Lo Fa Meglio

Nessuno lo fa meglio
Mi fa sentire triste per gli altri
Nessuno lo fa bene la metà di te
Baby, sei il migliore

Io non stavo cercando, ma tu in qualche modo mi hai trovata
Ho cercato di nascondermi dalla luce del tuo amore
Ma come il Paradiso sopra me
La spia che mi amò
Sta tenendo i miei segreti al sicuro stanotte

E nessuno lo fa meglio
A volte penso, mi auguro che qualcuno possa
Nessuno lo fa nel modo in cui lo fai tu
Perchè devi essere così bravo?

Il modo in cui mi stringi
Quando mi stringi
C'è qualcosa di magico dentro te
Che mi trattiene dal correre via
Ma fa solo continuare a venire
Dove hai imparato a fare le cose che fai?

E nessuno lo fa meglio
Mi fa sentire triste per gli altri
Nessuno lo fa bene la metà di te
Baby, baby, caro, sei il migliore

Baby, sei il migliore
Caro, sei il migliore
Baby, sei il migliore
Baby, sei il migliore
Baby, sei il migliore
Baby, sei il migliore

[ Brano nominato all' Oscar tratto dal film "La Spia Che Mi Amava" | The Spy Who Loved Me | 1977, di Lewis Gilbert ]

(Album: 'The Spy Who Loved Me', 1977, di Marvin Hamlisch)