Emily Brontë: 'Più felice sono quanto più lontana'
Emily Brontë
Più felice sono quanto più lontana
Più felice sono quanto più lontana
porto l'anima mia dalla sua casa di creta
in una notte di vento quando la luna è chiara
e gli occhi vagano tra mondi di luce
quando io non sono e nessuno è accanto
né terra, né mare, né limpido cielo
solo spirito che vaga senza confini
nell'immenso infinito.
[febbraio 1838]
(da 'Stelle', Via del Vento, 2006 - Traduzione di Piera Mattei)
[ FONTE ]
[ Scrittrice e poetessa inglese, è nota soprattutto per il romanzo "Cime tempestose " (1847). Le sue poesie, pubblicate insieme a quelle delle sorelle Anne Brontë e Charlotte Brontë con lo pseudonimo di Currer, Ellis e Acton Bell, hanno un'ispirazione metafisica e visionaria. ]
