• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Mercoledì 17 Ott 2018
You are here: Home Poesie d'Autore Hughes, Caoilinn Caoilinn Hughes: 'Fisica dell'atmosfera contro poesia dell'atmosfera'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Caoilinn Hughes: 'Fisica dell'atmosfera contro poesia dell'atmosfera'

Stampa PDF

Caoilinn Hughes

Fisica dell'atmosfera contro poesia dell'atmosfera



Invii segnali acustici nell'atmosfera
e li ascolti restituirsi distorti.
Misuri turbolenze – una delle ultime cose,
la turbolenza, che si è disposti a dire irrisolvibile.
Decifrando i dati e raccogliendo
inferenza, ti mantieni vivo.

Invio segnali acustici nell'atmosfera
e li ascolto restituirsi distorti.
Misuro turbolenze – una delle ultime cose,
la turbolenza, che si è disposti a dire irrisolvibile.
Raccogliendo i dati e decifrando
inferenza, mi mantengo viva.


(da 'Raccogliendo le prove', 2014 - Traduzione di Alessandro Gentili)


[ FONTE ]


Caoilinn Hughes (Galway, 1985)

[ Poetessa e scrittrice irlandese, vive in Nuova Zelanda, dove ha lavorato per Google. La sua opera d'esordio, "Raccogliendo le prove ", ha vinto l'Irish Times Shine/Strong Award. Nel 2018 ha pubblicato il suo primo romanzo, "L'orchidea e la Vespa ". ]

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information