William Carlos Williams: 'Solo per dirti'
William Carlos Williams
Solo per dirti
Ho mangiato io
le prugne
che erano
in frigorifero
e che tu
probabilmente
avevi tenuto da parte
per colazione
Scusami
ma erano deliziose
così dolci
e così fredde
***
This Is Just To Say
I have eaten
the plums
that were in
the icebox
and which
you were probably
saving
for breakfast
Forgive me
they were delicious
so sweet
and so cold
(Poesia datata 1934)
[ FONTE ]
William Carlos Williams (Rutherford, 17 settembre 1883 – Rutherford, 4 marzo 1963)
[ Poeta, scrittore e medico statunitense. Fece parte degli "Altri" con Man Ray e Marcel Duchamp, divenendo uno dei principali esponenti del Modernismo americano. Per "Quadri da Bruegel e altre poesie " ottenne nel 1963 un Premio Pulitzer postumo. ]
[ Premio Pulitzer 1963 ]
# La Poesia al Cinema: Film e Serie TV che la citano #
"Paterson", 2016, di Jim Jarmusch
