• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Giovedì 08 Dic 2022
You are here: Home Poesie d'Autore Subramaniam, Arundhathi Arundhathi Subramaniam: 'A una poesia non ancora nata'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Arundhathi Subramaniam: 'A una poesia non ancora nata'

Stampa PDF

Arundhathi Subramaniam

A una poesia non ancora nata



Davanti a un tè ci domandiamo perché scriviamo poesie.
Dieci persone le leggono, in ogni caso.
A tre non piacciono
per partito preso.
Tre provano un vago struggimento
ma devono pensare ai rubinetti che perdono
e al traffico cittadino.
A due piacciono
e non avrebbero problemi a dirtelo,
ma non sanno come.
Un'altra è tutta presa a preparare domande
sulle facili ironie
e sulla politica dell'identità.
La decima si chiede
se porti le lenti a contatto.

E noi
corrotti come chiunque altro
da un mondo assuefatto
ai carboidrati
e alle parole,

brancoliamo ancora
fra tramonti, metrica e
schegge di speranza

per un istante
liberi
dal terribile contagio
dell'abitudine.


(da 'L'India dell'anima – Antologia di poesia femminile indiana contemporanea in lingua inglese', Le Lettere, 2006 - Traduzione di Andrea Sirotti)


[ FONTE ]


Arundhathi Subramaniam (Mumbai, 1967)

[ Poetessa indiana, artista e scrittrice su temi di spiritualità e cultura. Ha lavorato negli anni come editrice e curatrice di poesia e giornalista culturale. Vive tra Mumbai e il centro Yoga di Coimbatore. Tra le sue opere "Dove vivo " (2009) e "Quando Dio è un viaggiatore " (2014). ]

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information