Pedro Tamen: 'Riassunto'
Pedro Tamen
Riassunto
Consegno il giorno di oggi a quello di domani
come chi dà un frutto a un'altra bocca:
così, di giorno in giorno, si fa il giorno
- tranquillo, universale, indifferito.
Solo che non è il fiume che mi lava,
ma acqua definita, al suo posto.
(da 'Poesia', n° 266, Dicembre 2011 - Traduzione di Giulia Lanciani)
[ FONTE ]
Pedro Mário de Alles Tamen (Lisbona, 1 dicembre 1934)
[ Poeta e critico letterario portoghese, è autore di significative raccolte in cui predilige un lessico ludico e infantile con forme sintatticamente trasgressive. ]
