• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Giovedì 28 Mar 2024
You are here: Home Poesie d'Autore Aigner, Christoph Wilhelm Christoph Wilhelm Aigner: 'Sguardo indietro'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Christoph Wilhelm Aigner: 'Sguardo indietro'

Stampa PDF

Christoph Wilhelm Aigner

Sguardo indietro



Con i suoi sguardi
lei mi ritaglia
una finestra

Dentro fioccano nastri di neve
brandelli di vento discorsi di uccelli

Rullare di treni
Poi in primavera
e ancora nell'autunno della scuola
grida di legno
sotto la sega

Le estati da solo nel cortile
Il vuoto nel petto

L'amaro debole
primo essere innamorato


(da 'Prova di stelle', Crocetti, 2001 – Traduzione di Riccarda Novello)


[ FONTE ]


Christoph Wilhelm Aigner (Wels, 18 novembre 1954)

[ Poeta austriaco scoperto da Erich Fried, è traduttore dall'italiano e dal medio-alto tedesco. Oltre alle raccolte poetiche, ha scritto il racconto "Anti-Amor ". ]

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information