Lêdo Ivo: 'L'autunno a Parigi'

Lêdo Ivo

L'autunno a Parigi

Ecco l'autunno di puttane e mendicanti.
Nei parchi gli amanti tremano
come se fosse la notte che venisse
a separare le loro mani intrecciate.

Ecco l'autunno degli esseri senza riparo,
delle foglie gialle che si spagliano
nei freddi viali, ecco il vento
che taglia il giorno come un coltello.

Ecco l'autunno assassino negli incroci,
con il suo lento avanzare e la nebbia
che uccide vecchi e cani annoiati.

Ecco l'autunno finale che chiude tutto.
Dopo verrà la morte, e il labbro muto
porterà via, in segreto, le stagioni.


(da 'Illuminazioni', Multimedia Edizioni, 2001 – Traduzione di Vera Lúcia de Oliveira)

[ FONTE ]

Lêdo Ivo (Maceió, 18 febbraio 1924 – Siviglia, 23 dicembre 2012)

[ Poeta, saggista e giornalista brasiliano, appartenente alla "Generazione del 1945". Dopo una prima fase poetica caratterizzata dallo stile surrealista, si avvicinò al Modernismo seguendo come modelli Arthur Rimbaud e Stéphane Mallarmé. ]

[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI LÊDO IVO ]