Montserrat Abelló: 'Il tempo non passa invano'
Montserrat Abelló
Il tempo non passa invano
Il tempo non passa invano
e questo ci sembra strano.
Vicino e lontano insieme.
Nel silenzio diventiamo
sfingi. Pozzi di segreti.
Recondita memoria che,
come Medea, divora i suoi figli.
(da 'Nella sfera del tempo', 1998)
[ FONTE ]
Montserrat Abelló Soler (Tarragona, 1 febbraio 1918 - Barcellona, 9 settembre 2014)
[ Poetessa e traduttrice spagnola in lingua catalana. Nel 1939, dopo la guerra civile, visse in esilio per vent'anni in Francia e in Cile. Tradusse Agatha Christie, E.M. Forster, Iris Murdoch e soprattutto Sylvia Plath. ]
