FILM * Il Diritto Di Contare: 'Per sua informazione, sono stata la prima...' (Cit. 1)
" - KATHERINE G. JOHNSON: Per sua informazione, sono stata la prima studentessa negra a frequentare l'Università della Virginia Occidentale. Ogni santo giorno analizzo i livelli di spostamento dell'aria, d'attrito e di velocità segnati dal manometro, calcolo più di diecimila volte il coseno, la radice quadrata e negli ultimi tempi mi occupo anche di geometria analitica. A mano. Ci sono venti brillanti donne negre molto eperte nel gruppo della divisione ovest, e siamo fiere di fare la nostra parte per il nostro Paese. Quindi si, a noi donne della NASA è concesso fare qualcosa, signor Johnson. Non perché indossiamo una gonna, ma perché portiamo gli occhiali. Buona giornata! "
[ I will have you know, I was the first negro female student at West Virginia university graduate school. On any given day, I analyze the binomial levels air displacement, friction and velocity. And compute over ten thousand calculations by cosine, square root and lately analytic geometry. By hand. There are twenty, bright, highly capable negro women in the west computing group, and we're proud to be doing our part for the country. So yes, they let women do some things at NASA, Mr. Johnson. And it's not because we wear skirts. It's because we wear glasses. Have a good day. ]
[ I will have you know, I was the first negro female student at West Virginia university graduate school. On any given day, I analyze the binomial levels air displacement, friction and velocity. And compute over ten thousand calculations by cosine, square root and lately analytic geometry. By hand. There are twenty, bright, highly capable negro women in the west computing group, and we're proud to be doing our part for the country. So yes, they let women do some things at NASA, Mr. Johnson. And it's not because we wear skirts. It's because we wear glasses. Have a good day. ]
(Discorso tratto dal film "Il Diritto Di Contare", 2016, di Theodore Melfi)
Immagine tratta da 'Il Diritto Di Contare': Katherine G. Johnson, interpretata da Taraji P. Henson, in una scena del film
Clicca qui sotto per vedere una raccolta di Citazioni Cinematografiche nella mia pagina personale su facebook:
