Giovanna Bemporad: 'In riva al mare'

Giovanna Bemporad

In riva al mare

Dalla mia fronte io esco in riva al mare
dove sommessa mormora i suoi baci
l'onda; e conchiglie, imbuti del rumore,
ci ascoltano pudiche e indifferenti.

Davanti a me si rinnova il suo gioco
di animale veloce che ai miei piedi
si stende per piacermi e mi incoraggia
con battiti di ciglia; anima preda
di polipi e di granchi io ti respingo,
votata al clima immobile degli astri.

Su me sospende il cielo la sua curva
larga, ariosa, e modella i miei passi
non di un'età, non di un attimo, un'ora
ma di un'antichità: parola estratta
dalla tua pausa, o mare, fronte colma.


(da 'Esercizi', Garzanti, 1980)

[ FONTE ]

Giovanna Bemporad (Ferrara, 16 novembre 1928 – Roma, 6 gennaio 2013)

[ Poetessa e traduttrice italiana. Amica di Pier Paolo Pasolini e Giuseppe Ungaretti, è famosissima per la sua traduzione dell'Odissea. I suoi versi sono raccolti in "Esercizi ", ripubblicati più volte con aggiunte dal 1948 al 1980. ]

[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI GIOVANNA BEMPORAD ]