FILM * Boyhood: 'Chi vuoi diventare, Mason? Cosa vuoi fare nella vita?' (Cit. 2)
" - PROF. TURLINGTON: Chi vuoi diventare, Mason? Cosa vuoi fare nella vita?
- MASON EVANS: Voglio fare fotografie. Fare arte.
- PROF. TURLINGTON: Qualsiasi idiota può fare delle foto. Ma l'arte... Quella è speciale. Cosa puoi dare in più rispetto agli altri?
- MASON EVANS: Sto cercando di capirlo.
- PROF. TURLINGTON: Allora sforzati di più. Forse tra vent'anni chiamerai il tuo vecchio professor Turlington e gli dirai: "Grazie, signore, per quella magnifica chiacchierata che facemmo quel giorno". "
[ - Who do you wanna be, Mason? What do you wanna do?
- I wanna take pictures. Make art.
- Any dipshit can take pictures, Mason. Art, that's special. What can you bring to it that nobody else can?
- That's what I'm trying to find out.
- Try harder. Hey, maybe in 20 years you can call old Mr. Turlington, and you can say: "Thank you, sir, for that terrific darkroom chat we had that day." . ]
- MASON EVANS: Voglio fare fotografie. Fare arte.
- PROF. TURLINGTON: Qualsiasi idiota può fare delle foto. Ma l'arte... Quella è speciale. Cosa puoi dare in più rispetto agli altri?
- MASON EVANS: Sto cercando di capirlo.
- PROF. TURLINGTON: Allora sforzati di più. Forse tra vent'anni chiamerai il tuo vecchio professor Turlington e gli dirai: "Grazie, signore, per quella magnifica chiacchierata che facemmo quel giorno". "
[ - Who do you wanna be, Mason? What do you wanna do?
- I wanna take pictures. Make art.
- Any dipshit can take pictures, Mason. Art, that's special. What can you bring to it that nobody else can?
- That's what I'm trying to find out.
- Try harder. Hey, maybe in 20 years you can call old Mr. Turlington, and you can say: "Thank you, sir, for that terrific darkroom chat we had that day." . ]
(Dialogo tratto dal film "Boyhood", 2014, di Richard Linklater)
Immagine tratta da 'Boyhood': Mason Evans, interpretato da Ellar Coltrane, nella scena iniziale del film
Clicca qui sotto per vedere una raccolta di Citazioni Cinematografiche nella mia pagina personale su facebook:
