• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Domenica 28 Nov 2021
You are here: Home Poesie d'Autore Cobo Borda, Juan Gustavo Juan Gustavo Cobo Borda: 'Russando al sole, come una foca alle Galápagos'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Juan Gustavo Cobo Borda: 'Russando al sole, come una foca alle Galápagos'

Stampa PDF

Juan Gustavo Cobo Borda

Russando al sole, come una foca alle Galápagos



È così trascurabile ogni poesia amorosa,
così pleonastica,
che non posso evitare di scriverla.

Tu sovverti la mia flaccida routine
e anche così mi smarrisco in ogni linea.

Tutto m'incita al sopore dei sensi.

Unica certezza
in questi tempi di obbrobrio e di rumore,
la tua lucida energia.

Specie in via di estinzione,
sulla sabbia del sogno gioco con te.


(da 'Roncando al sol como una foca en las Galápagos', 1982 – Traduzione di Martha Canfield)


[ FONTE ]


Juan Gustavo Cobo Borda (Bogotá, 10 ottobre 1948)


[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI JUAN GUSTAVO COBO BORDA ]

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information