FILM * Grand Budapest Hotel: 'Si crede che l'immaginazione di uno scrittore sia sempre all'opera...' (Cit. 2)
" - AUTORE: È un errore molto comune. Si crede che l'immaginazione di uno scrittore sia sempre all'opera, che questi inventi costantemente migliaia di eventi, di episodi, che crei le sue storie dal nulla. In realtà, è vero l'opposto. Quando le persone sanno che sei uno scrittore ti portano racconti e personaggi, e finché conservi la tua abilità di osservazione e di ascolto attento, queste storie continueranno a... [...] ...continueranno a trovarti per tutta la tua vita. A colui che ha raccontato storie di altri, saranno raccontate molte storie. "
[ It is an extremely common mistake. People think the writer's imagination is always at work, that he's constantly inventing an endless supply of incidents and episodes; that he simply dreams up his stories out of thin air. In point of fact, the opposite is true. Once the public knows you're a writer, they bring the characters and events to you. And as long as you maintain your ability to look, and to carefully listen, these stories will continue to... [...] ...will continue to seek you out, uh, over your lifetime. To him, who has often told the tales of others, many tales will be told. ]
[ It is an extremely common mistake. People think the writer's imagination is always at work, that he's constantly inventing an endless supply of incidents and episodes; that he simply dreams up his stories out of thin air. In point of fact, the opposite is true. Once the public knows you're a writer, they bring the characters and events to you. And as long as you maintain your ability to look, and to carefully listen, these stories will continue to... [...] ...will continue to seek you out, uh, over your lifetime. To him, who has often told the tales of others, many tales will be told. ]
(Discorso tratto dal film "Grand Budapest Hotel" | The Grand Budapest Hotel | 2014, di Wes Anderson)
Immagine tratta da 'Grand Budapest Hotel': l'Autore (a sinistra), interpretato da Tom Wilkinson, nella scena iniziale del film
Clicca qui sotto per vedere una raccolta di Citazioni Cinematografiche nella mia pagina personale su facebook:
