Rose Ausländer: 'Notte V'
Rose Ausländer
Notte V
Chiude la porta
il tulipano
Le mele argentee di Orione
sono mature
La sorgente
ripete lo spazio
di sogno e gocce
con esatto suono
(da 'Gedichte' - Traduzione di Gio Batta Bucciol)
[ FONTE ]
Rose Ausländer, nata Rosalie Beatrice Scherzer (Černivci, Ucraina, 11 maggio 1901 – Düsseldorf, 3 gennaio 1988)
[ Poetessa ebrea tedesca. Dai tomi fiabeschi della gioventù passò a narrare con dolore la deportazione e lo sterminio degli ebrei e l'alienazione di New York, dove visse a lungo. ]