• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Venerdì 29 Mar 2024
You are here: Home Poesie d'Autore The Beatles The Beatles: 'I'm Only Sleeping'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

The Beatles: 'I'm Only Sleeping'

Stampa PDF

The Beatles

I'm Only Sleeping


When I wake up early in the morning
Lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
Stay in bed, float up stream
(Float up stream)

Please don't wake me
No, don't shake me
Leave me where I am
I'm only sleeping

Everybody seems to think I'm lazy
I don't mind, I think they're crazy
Running everywhere at such a speed
Till they find, there's no need
(There's no need)

Please don't spoil my day
I'm miles away
And after all
I'm only sleeping

Keeping an eye on the world going by my window
Taking my time

Lying there and staring at the ceiling
Waiting for a sleepy feeling

Please don't spoil my day
I'm miles away
And after all
I'm only sleeping

Keeping an eye on the world going by my window
Taking my time

When I wake up early in the morning
Lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
Stay in bed, float up stream
(Float up stream)

Please don't wake me
No, don't shake me
Leave me where I am
I'm only sleeping



***

Sto Solo Dormendo


Quando mi sveglio presto la mattina
Sollevo la testa, sto ancora sbadigliando
Quando sono nel mezzo di un sogno
Sto a letto, fluttuo controcorrente
(Futtuo controcorrente)

Per favore non svegliatemi
No, non scuotetemi
Lasciatemi dove sono
Sto solo dormendo

Sembra che tutti mi credano pigro
Non mi importa, penso che siano pazzi
A correre dappertutto ad una tale velocità
Per poi scoprire che non ce n'è bisogno
(Non ce n'è bisogno)

Per favore non rovinatemi la giornata
Sono miglia lontano
E dopotutto
Sto solo dormendo

Tenendo un occhio sul mondo che passa davanti alla mia finestra
Me la prendo con calma

Lì disteso a guardare il soffitto
Aspettando di avere sonno

Per favore non rovinatemi la giornata
Sono miglia lontano
E dopotutto
Sto solo dormendo

Tenendo un occhio sul mondo che passa davanti alla mia finestra
Me la prendo con calma

Quando mi sveglio presto la mattina
Sollevo la testa, sto ancora sbadigliando
Quando sono nel mezzo di un sogno
Sto a letto, fluttuo controcorrente
(Fluttuo controcorrente)

Per favore non svegliatemi
No, non scuotetemi
Lasciatemi dove sono
Sto solo dormendo




(Album: 'Revolver', 1966, dei The Beatles)

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information