Homero Aridjis: 'Ha la forma del mio sogno'

Homero Aridjis

Ha la forma del mio sogno

"Elle a la forme de mes mains
elle a la couleur de mes yeux..."
- Paul Éluard


Ha la forma del mio sogno
gli occhi della mia infanzia
ama ciò che amo
ciò che non ritorna
ciò che ancora non arriva
si alza dalle mie palpebre
e da lì fa volare i suoi sogni
Va e rimane
lei è sempre e ovunque
e saluta l'universo
Riempie ogni giorno del mondo
e non nasce perché non ha fine
La incontro nel silenzio nel perdono
ma lei è sparsa in ogni respiro
Se un giorno riuscirò a penetrare la sua anima
vendemmierò il suo corpo
uomo prato e nebbia


(da 'Los ojos desdoblados', 1960)

[ NOTE: versi iniziali tratti dalla poesia "L'innamorata", del poeta francese Paul Éluard, 1895-1952 ]

[ FONTE ]

Homero Aridjis (Contepec, Michoacán, 6 aprile 1940)

[ Poeta, romanziere, saggista e diplomatico messicano. È anche un ambientalista molto attivo. La sua poesia è spesso poesia d'amore, un amore universale e trascendente che sconfina nel territorio delle visioni, raccontato in modo limpido e originale. ]

[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI HOMERO ARIDJIS ]