José Watanabe: 'Tre pietre bianche sulla sabbia'
José Watanabe
Tre pietre bianche sulla sabbia
Tre pietre bianche sulla sabbia.
Un uomo venne a sedersi su una di esse, stanco.
Guardò le altre due senza volerlo, posò soltanto
gli occhi sulla loro superficie come nell'aria.
La sua mente stava galleggiando in un'ora antica.
Non scelte per essere contemplate, guardate
senza idee, le pietre
non sarebbero state mai ricordate da quest'uomo.
Quando se ne andò,
le tre pietre rimasero immacolate sulla sabbia.
(da 'Poemas ineditos', 2008)
[ FONTE ]
José Watanabe Varas (Trujillo, 17 marzo 1945 - Lima, 25 aprile 2007)
[ Poeta peruviano. Voce dei "Poeti del '70", al tipico colloquialismo e allo sperimentalismo della corrente mescolò lo Zen, il Taoismo, il Buddhismo e la cultura degli haiku che gli derivavano dalle sue origini giapponesi. ]
[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI JOSÉ WATANABE ]