FILM * Ogni Cosa È Illuminata: 'I ricordi servono per non dimenticare...' (Cit. 1)
" - ALEXANDER "ALEX" PERCHOV: Ho riflettuto molte volte sulla nostra rigida ricerca. Mi ha dimostrato che ogni cosa è illuminata dalla luce del passato. È sempre al nostro lato, all'interno, che guarda fuori. Come dici tu, alla rovescia.
(...)
I ricordi servono per non dimenticare, ciò che viene seppellito non è perché noi lo troviamo, ma perché lui venga trovato. "
[ I have reflected many times upon our rigid search. It has shown me that everything is illuminated in the light of the past. It is always along the side of us, on the inside, looking out. Like you say, inside out.
(...)
I was of the opinion that the past is past, and like all that is not now it should remain burried along the side of our memories. ]
(...)
I ricordi servono per non dimenticare, ciò che viene seppellito non è perché noi lo troviamo, ma perché lui venga trovato. "
[ I have reflected many times upon our rigid search. It has shown me that everything is illuminated in the light of the past. It is always along the side of us, on the inside, looking out. Like you say, inside out.
(...)
I was of the opinion that the past is past, and like all that is not now it should remain burried along the side of our memories. ]
(Frase tratta dal film "Ogni Cosa È Illuminata" | Everything Is Illuminated | 2005, di Liev Schreiber)
Immagine tratta dal film 'Ogni Cosa È Illuminata', 2005, di Liev Schreiber
Clicca qui sotto per vedere una raccolta di Citazioni Cinematografiche nella mia pagina personale su facebook:
