• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Lunedì 10 Ago 2026
You are here: Home Poesie d'Autore Virolainen, Merja Merja Virolainen: 'Quando il chiurlo gorgheggia'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Merja Virolainen: 'Quando il chiurlo gorgheggia'

Stampa PDF

Merja Virolainen

Quando il chiurlo gorgheggia



Quando il chiurlo gorgheggia,
non so dove sia.
Profumo di sapone sulla pelle,
di prato:
ora le parole acquistano quasi significato.
Chi leggerà questo, un giorno?
Sai dove sono,
come ti capisco?


(da 'Poesia', n° 196, Luglio/Agosto 2005 - Traduzione di Viola Parente-Capková)


[ FONTE ]


Merja Virolainen (Lapua, 7 maggio 1962)

[ Poetessa e traduttrice finlandese. Costumista, ha lavorato per il circo e il teatro dei burattini prima di laurearsi in filosofia. Tra i suoi temi prediletti: l'amore carnale, i ricordi d'infanzia, l'esistenza senza amore e la problematica dell'identità. ]

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information