Rubén Bonifaz Nuño: 'E dobbiamo piangere perché un giorno'

Rubén Bonifaz Nuño

E dobbiamo piangere perché un giorno

E dobbiamo piangere perché un giorno
soffriremo? Il sole gira sugli amanti,
e con le sue braccia.
Amici miei dell'attimo
già passato, gioiamo
tra risa e ghirlande morte.

Qui le aquile, le tigri,
il cuore prestato; prestate
le gioie e le amarezze;
la morte, forse per sempre,
per farti vivere; per renderti felice
ho, tra le ossa, un'anima triste.

E dovremo soffrire, allora,
solo perché un giorno piangeremo?
Gli amanti liberati ruotano
con la notte intorno. Tra le ghirlande
di un attimo, amici, finché
dura ciò che abbiamo, gioiamo.


(da 'L'ala della tigre', 1969)

[ FONTE ]

Rubén Bonifaz Nuño (Córdoba, 12 novembre 1923 - Città del Messico, 31 gennaio 2013)

[ Poeta messicano. La sua formazione umanistica lo ha portato verso una poesia di sintesi in cui coincidono rigore classico e parole in libertà, l'oscuro e spesso atroce universo azteco nahuatl e la tradizione greco-romana. ]