Evgenij Vinokurov: 'A volte vorrei scrivere un libro'
Evgenij Vinokurov
A volte vorrei scrivere un libro
A volte, vorrei scrivere un libro,
un libro tutto sul tempo,
su come esso non esiste,
su come il passato e il futuro
sono un solo continuo presente.
Penso che tutti – chi è vivo,
chi è vissuto,
e chi ancora ha da vivere – siano vivi adesso.
Vorrei scomporre questo argomento
come un soldato smonta il fucile.
(da 'La guerra è finita', 1976 - Traduzione di Maria Nadotti)
[ FONTE ]
Evgenij Michajlovič Vinokurov, o Evgeny Vinokurov (Brjansk, 22 ottobre 1925 - Mosca, 23 gennaio 1993)
[ Poeta russo. Dagli iniziali temi d'ispirazione patriottica la sua poesia è venuta successivamente svolgendosi su motivi più individuali e meditativi. Ha scritto anche numerosi saggi ("Poesia e pensiero ", 1966; "Resta in forza ", 1979). ]
