Juan Sánchez Peláez: 'Adolescenza'
Juan Sánchez Peláez
Adolescenza
Nella profondità dei sogni
ti trovo sempre all'alba.
Che espansione nell'esilio, vagabondando
per le azzurre sorgenti;
dal respiro della terra.
Consuetudine angelica.
Evasa verso un altro lamento, vola con gli uccelli, sogna
con le nuvole;
Solleva radici irrequiete nell'acqua.
Nella profondità dei sogni
l'alba fuggitiva. Solo l'ombra
conclude la mia unica stella, il mio ultimo giorno.
(da 'Elena e gli elementi', 1951)
[ FONTE ]
Juan Sánchez Peláez (Altagracia de Orituco, 25 settembre 1922 – Caracas, 20 novembre 2003)
[ Poeta e traduttore venezuelano. Partito dal Surrealismo, ne elaborò i dettami per realizzare una poesia personale dal linguaggio puro e brillante. Vinse il Premio Nacional de Literatura nel 1976. ]
