Fatos Arapi: 'Non odiarmi'
Fatos Arapi
Non odiarmi
Noi due eravamo un tempo
come cielo e mare:
se uno si rannuvolava, l'altro si oscurava,
se uno schiariva, l'altro tornava azzurro.
Io e te eravamo un tempo
come due ceppi sul fuoco:
separati ci siamo spenti,
uniti divampavamo.
Ma quanto presto l'amore
si è trasformato in odio...
Non odiarmi...
(da 'Poesie e versi', 1966)
[ FONTE ]
Fatos Arapi (Zvërnec, 19 luglio 1930 – Tirana, 11 ottobre 2018)
[ Poeta, romanziere, traduttore e giornalista albanese, considerato il più importante poeta del Novecento in patria. Dal 1973, dopo le critiche del regime al "Dramma di un anonimo partigiano ", non pubblicò più fino al 1989. ]
