Dulce María Loynaz: 'Lourdes'
Dulce María Loynaz
Lourdes
Questa ragazza è dipinta
su carta di riso trasparente
alla luce; vola con il suo foglio
nell'aria... Vola con le foglie secche
e con i sospiri perduti.
È la ragazza di carta e di fuga;
è la ragazza leggera e senza peso
del foglio illuminato,
quella dei colori ad acqua...
Quella che nessuno oserebbe
baciare per timore di cancellarla...
(da 'Versi', 1950)
[ FONTE ]
María de las Mercedes Loynaz Muñoz, conosciuta come Dulce María Loynaz Muñoz (L'Avana, Cuba, 10 dicembre 1902 - L'Avana, Cuba, 27 aprile 1997)
[ Poetessa e scrittrice cubana. Il suo romanzo "Giardino " (1951) fu precursore del Realismo Magico sudamericano. Figlia del generale Enrique Loynaz del Castillo, dopo la Rivoluzione cubana si isolò dalla vita sociale ma non volle abbandonare l'isola. Ottenne il Premio Cervantes nel 1992. ]
[ Premio Miguel de Cervantes 1992 ]