• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Mercoledì 11 Nov 2026
You are here: Home Poesie d'Autore Tomlinson, Charles Charles Tomlinson: 'Evento'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Charles Tomlinson: 'Evento'

Stampa PDF

Charles Tomlinson

Evento



Non sta succedendo
niente. Niente.

Una goccia d'acqua
Si infrange silenziosamente
Una ragnatela si dissolve

Contro questo spazio vuoto
Un uccello smarrito
potrebbe provare la sua voce
Ma nessun uccello lo fa

Sul terreno battuto
I passi
sono più pulsazioni che suoni

Al ritorno
Un po' ubriaco
Nell'aria

Consapevole che non sta succedendo
nulla


(da 'Scritto sull'acqua', 1972)


[ FONTE ]


Alfred Charles Tomlinson (Stoke-on-Trent, 8 gennaio 1927 – Gloucestershire, 22 agosto 2015)

[ Poeta, traduttore, pittore e accademico inglese. Studiò a Cambridge e insegnò Letteratura Inglese all'Università di Bristol. Tra le sue traduzioni Antonio Machado, César Vallejo, Fëdor Tjutčev, Attilio Bertolucci e Octavio Paz. ]


[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI CHARLES TOMLINSON ]

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information