Charles Tomlinson: 'Evento'
Charles Tomlinson
Evento
Non sta succedendo
niente. Niente.
Una goccia d'acqua
Si infrange silenziosamente
Una ragnatela si dissolve
Contro questo spazio vuoto
Un uccello smarrito
potrebbe provare la sua voce
Ma nessun uccello lo fa
Sul terreno battuto
I passi
sono più pulsazioni che suoni
Al ritorno
Un po' ubriaco
Nell'aria
Consapevole che non sta succedendo
nulla
(da 'Scritto sull'acqua', 1972)
[ FONTE ]
Alfred Charles Tomlinson (Stoke-on-Trent, 8 gennaio 1927 – Gloucestershire, 22 agosto 2015)
[ Poeta, traduttore, pittore e accademico inglese. Studiò a Cambridge e insegnò Letteratura Inglese all'Università di Bristol. Tra le sue traduzioni Antonio Machado, César Vallejo, Fëdor Tjutčev, Attilio Bertolucci e Octavio Paz. ]
[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI CHARLES TOMLINSON ]











